
{"id":5013,"date":"2022-05-05T00:25:38","date_gmt":"2022-05-05T00:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/apsinternational.com\/terms-conditions-aps-sweden\/"},"modified":"2026-08-29T18:55:58","modified_gmt":"2026-08-29T18:55:58","slug":"terms-conditions-aps-sweden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apsinternational.com\/sv\/terms-conditions-aps-sweden\/","title":{"rendered":"Terms &#038; Conditions APS Sweden"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5013\" class=\"elementor elementor-5013 elementor-3838\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23c4bd19 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"63511\" data-id=\"23c4bd19\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73d89150\" data-eae-slider=\"88054\" data-id=\"73d89150\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b8871c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b8871c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">APS International AB<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72f0ee86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72f0ee86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\"><strong>Allm\u00e4nna villkor APS International AB version 5.0_260 604<\/strong><\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">1. ALLM\u00c4NNA VILLKOR<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Dessa allm\u00e4nna villkor (&#8221;Villkoren&#8221;) reglerar anv\u00e4ndandet av APS International AB (559121\u20130132) (&#8221;Bolagets&#8221;) webbplats, mobilapplikationer, produkter och tj\u00e4nster. Bolaget \u00e4r ett svenskt aktiebolag, med adress: Sigurdsgatan 6, 721 30, V\u00e4ster\u00e5s, Sverige.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget erbjuder betaltj\u00e4nsten penning\u00f6verf\u00f6ring. M\u00e4nniskor med ursprung i V\u00e4stafrika, Gambia och Senegal som bor i Europa har ofta ett stort behov av att skicka pengar till sina familjer i sitt forna hemland. Bolagets aff\u00e4rsid\u00e9 \u00e4r att m\u00f6jligg\u00f6ra f\u00f6r s\u00e5dana personer att enkelt och tryggt \u00f6verf\u00f6ra pengar till sl\u00e4ktingar som bor kvar i Gambia. Bolaget distribuerar betaltj\u00e4nsten via en hemsida (&#8221;hemsidan&#8221;) <a href=\"https:\/\/apsinternational.com\/sv\/\">https:\/\/www.apsinternational.com\/<\/a> samt en mobilapplikation som m\u00f6jligg\u00f6r penning\u00f6verf\u00f6ring mellan privatpersoner (&#8221;Appen&#8221;). Bolaget erbjuder en mobil- och webbintegrerad anv\u00e4ndarv\u00e4nlig tj\u00e4nst f\u00f6r penning\u00f6verf\u00f6ring.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Villkoren g\u00e4ller f\u00f6r Anv\u00e4ndare av Tj\u00e4nsten (enligt definitioner nedan). Genom att registrera sig f\u00f6r Tj\u00e4nsten, accepterar Anv\u00e4ndaren dessa Villkor och att tillhandah\u00e5lla kundk\u00e4nnedomsinformation enligt punkt 4 nedan samt ing\u00e5r Anv\u00e4ndaren och Bolaget ett avtal som ber\u00e4ttigar Anv\u00e4ndaren att anv\u00e4nda Tj\u00e4nsten i enlighet med Villkoren.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">2. ALLM\u00c4NT<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget innehar tillst\u00e5nd fr\u00e5n Finansinspektionen (&#8221;FI&#8221;) att tillhandah\u00e5lla betaltj\u00e4nster i egenskap av betalningsinstitut inom ett antal l\u00e4nder i det europeiska ekonomiska samarbetsomr\u00e5det (EES). Bolaget st\u00e5r under FI:s tillsyn och omfattas av det regelverk som \u00e4r fastst\u00e4llt i lagen (2010:751) om betaltj\u00e4nster (&#8221;Lagen&#8221;) samt underliggande direktiv, Europaparlamentets och R\u00e5dets direktiv (EU) 2015\/2366 om betaltj\u00e4nster p\u00e5 den inre marknaden (PSD2).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget tillhandah\u00e5ller en digital penning\u00f6verf\u00f6ringstj\u00e4nst p\u00e5 hemsidan samt i Appen (&#8221;Tj\u00e4nsten&#8221;) som m\u00f6jligg\u00f6r f\u00f6r fysiska personer (&#8221;Anv\u00e4ndare&#8221; eller &#8221;dig&#8221;) att g\u00f6ra penning\u00f6verf\u00f6ringar (h\u00e4refter en &#8221;Penning\u00f6verf\u00f6ring&#8221;) fr\u00e5n v\u00e5ra avs\u00e4ndarl\u00e4nder till v\u00e5ra mottagarl\u00e4nder (enligt information tillg\u00e4nglig i Tj\u00e4nsten fr\u00e5n tid till annan). Betalning f\u00f6r en penning\u00f6verf\u00f6ring kan g\u00f6ras som en direkt bank\u00f6verf\u00f6ring eller genom andra vid var tid tillg\u00e4ngliga betalningsalternativ. I tj\u00e4nsten finns information om eventuella godk\u00e4nda bank- och kreditkort samt till\u00e4mpliga direkta bank\u00f6verf\u00f6ringar och andra digitala betalningsalternativ.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Beroende p\u00e5 var mottagaren befinner sig kan en penning\u00f6verf\u00f6ring antingen g\u00f6ras till en mobil, pl\u00e5nbok, bankkonto eller annat digitalt alternativ eller g\u00f6ras tillg\u00e4nglig f\u00f6r kontant uth\u00e4mtning. Tiden f\u00f6r en penning\u00f6verf\u00f6ring varierar beroende p\u00e5 mottagarland och distributionskanal. Ytterligare information finns i tj\u00e4nsten.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget tillhandah\u00e5ller inga betalkonton enligt definitionen i lagen om betaltj\u00e4nster.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Anv\u00e4ndare har tillg\u00e5ng till och kan n\u00e4r som helst ladda ner dessa Villkor samt information betr\u00e4ffande Tj\u00e4nsten p\u00e5 Bolagets hemsida.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">3. MEDDELANDE OCH SPR\u00c5K<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Spr\u00e5ken engelska, svenska, tyska och spanska kan anv\u00e4ndas f\u00f6r kommunikation mellan en Anv\u00e4ndare och Bolaget.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Skriftliga meddelanden fr\u00e5n Bolaget till dig kommer att skickas per e-post eller SMS till den e-postadress respektive det telefonnummer som du har angivit i Tj\u00e4nsten och ska anses ha kommit dig tillhanda samma dag. Alternativt, n\u00e4r s\u00e5 anses l\u00e4mpligt, kan meddelanden och underr\u00e4ttelser visas p\u00e5 ditt konto i Tj\u00e4nsten.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Skriftliga meddelanden fr\u00e5n dig till Bolaget ska adresseras till Bolaget enligt uppgifterna i ingressen ovan eller skickas per e-post till <a href=\"mailto:sweden@apsinternational.com\">sweden@apsinternational.com<\/a>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget kan komma att spela in eller p\u00e5 annat s\u00e4tt dokumentera telefonkommunikation eller annan muntlig information mellan en Anv\u00e4ndare och Bolaget. Anv\u00e4ndare kommer i s\u00e5dant fall att informeras i enlighet med g\u00e4llande integritetslagstiftning.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">4. F\u00d6RUTS\u00c4TTNING F\u00d6R TJ\u00c4NSTEN<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">En anv\u00e4ndare m\u00e5ste vara minst 18 \u00e5r gammal f\u00f6r att skapa konto hos oss och anv\u00e4nda tj\u00e4nsten.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tj\u00e4nsten erbjuds enbart till Anv\u00e4ndare som \u00e4r boende i n\u00e5got av v\u00e5ra avs\u00e4ndarl\u00e4nder (enligt information tillg\u00e4nglig i Tj\u00e4nsten fr\u00e5n tid till annan). Du \u00e5tar dig att agera f\u00f6r egen r\u00e4kning n\u00e4r du anv\u00e4nder Tj\u00e4nsten och endast anv\u00e4nda till\u00e5tna betalningsmedel som \u00e4r knutna till ett konto i ditt eget namn. Du \u00e5tar dig vidare att endast g\u00f6ra penning\u00f6verf\u00f6ringar till n\u00e5gon som du k\u00e4nner samt att s\u00e4kerst\u00e4lla att mottagaren tar emot \u00f6verf\u00f6ringen f\u00f6r egen r\u00e4kning. Tj\u00e4nsten f\u00e5r inte anv\u00e4ndas f\u00f6r penning\u00f6verf\u00f6ringar till juridiska personer, s\u00e5som f\u00f6retag eller organisationer, eller f\u00f6r att k\u00f6pa varor och\/eller tj\u00e4nster fr\u00e5n n\u00e5gon som du inte k\u00e4nner.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Du f\u00e5r inte anv\u00e4nda n\u00e5got anonymiseringsverktyg. Anv\u00e4ndare f\u00e5r bara registrera sig f\u00f6r ett konto om inte annat \u00e4r \u00f6verenskommet skriftligen. Vi har r\u00e4tt att neka en Anv\u00e4ndare att skapa fler \u00e4n ett konto. Om vi uppt\u00e4cker att en anv\u00e4ndare har registrerat sig f\u00f6r flera konton har vi r\u00e4tt att avsluta eller sl\u00e5 samman dessa konton.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Vidare \u00e5tar du dig att meddela v\u00e5rt supportteam f\u00f6r det fall du \u00e4r, blir eller de senaste sex m\u00e5naderna har varit en person i politiskt utsatt st\u00e4llning (&#8221;PEP&#8221;) (se bilaga 1) och s\u00e5ledes har eller har haft en h\u00f6g politisk eller statlig befattning, eller f\u00f6r det fall du \u00e4r familjemedlem och\/eller k\u00e4nd medarbetare till en s\u00e5dan person. Du f\u00f6rbinder dig vidare att meddela oss om eventuella f\u00f6r\u00e4ndringar r\u00f6rande detta.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Genom att acceptera dessa Villkor bekr\u00e4ftar du att varken du eller mottagaren \u00e4r f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r sanktioner inf\u00f6rda av EU, FN, UK och\/eller USA och att Tj\u00e4nsten inte kommer att anv\u00e4ndas f\u00f6r illegalt \u00e4ndam\u00e5l, s\u00e5som exempelvis penningtv\u00e4tt, finansiering av terrorism eller bedr\u00e4geri. Inte heller kommer Tj\u00e4nsten att anv\u00e4ndas till att f\u00f6rfoga \u00f6ver, f\u00f6rv\u00e4rva, inneha eller bruka medel som h\u00e4rr\u00f6r fr\u00e5n brottslig verksamhet.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">5. KUNDK\u00c4NNEDOM<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget \u00e4r enligt lag skyldigt att genomf\u00f6ra kundk\u00e4nnedomskontroller innan du har r\u00e4tt att anv\u00e4nda Tj\u00e4nsten. Du \u00e5tar dig att identifiera dig med antingen svenskt BankID eller genom att tillhandah\u00e5lla en kopia av en giltig identitetshandling enligt instruktion i Tj\u00e4nsten. D\u00e4r svenskt BankID f\u00e5r anv\u00e4ndas kr\u00e4vs ett giltigt BankID f\u00f6r att logga in i Tj\u00e4nsten. Om en kopia av en identitetshandling f\u00e5r tillhandah\u00e5llas kommer ett s\u00e5dant dokument att valideras av en v\u00e4lrenommerad tredjepartsleverant\u00f6r innan du kan slutf\u00f6ra registreringen av ditt konto.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">V\u00e4nligen notera att Bolaget kr\u00e4ver att du bevisar din identitet med en giltig identitetshandling och att ditt konto s\u00e5ledes automatiskt kommer att inaktiveras vid utg\u00e5ngen av den tillhandah\u00e5llna identitetshandlingen.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Du \u00e4r ansvarig f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att informationen som l\u00e4mnas vid registreringen av ditt konto \u00e4r giltig, fullst\u00e4ndig och korrekt. Du \u00e5tar dig att omedelbart underr\u00e4tta oss och l\u00e4mna kompletterande information f\u00f6r det fall n\u00e5gon information skulle upph\u00f6ra att vara giltig, fullst\u00e4ndig och\/eller korrekt. V\u00e4nligen notera att vi kan komma att uppdatera eller verifiera v\u00e5ra kundregister fr\u00e5n officiella register eller genom andra tredjepartsk\u00e4llor. Du m\u00e5ste meddela v\u00e5rt supportteam i det fall informationen som tillhandah\u00e5llits fr\u00e5n officiella register inte skulle vara korrekt.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">F\u00f6r att garantera s\u00e4kerheten f\u00f6r de medel som \u00f6verf\u00f6rs inom Tj\u00e4nsten kontrolleras samtliga Anv\u00e4ndare och mottagare regelbundet mot till\u00e4mpliga PEP- och sanktionslistor. S\u00e5dan screening utf\u00f6rs av en v\u00e4lrenommerad tredjepartsleverant\u00f6r genom en automatiserad funktion inom Tj\u00e4nsten. D\u00e4rtill omfattas alla penning\u00f6verf\u00f6ringar av v\u00e5rt transaktions\u00f6vervakningssystem som \u00e4r utformat f\u00f6r att exempelvis uppt\u00e4cka udda \u00f6verf\u00f6ringar eller beteendem\u00f6nster.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Du \u00e5tar dig att p\u00e5 Bolagets eller n\u00e5gon mellanhands beg\u00e4ran tillhandah\u00e5lla kompletterande information i ett f\u00f6r oss godtagbart format. D\u00e4rtill godk\u00e4nner du att vi, antingen sj\u00e4lva eller genom en tredje part, kan komma att g\u00f6ra s\u00e5dana efterforskningar och kontroller som vi anser vara n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r att validera eller komplettera den information du tillhandah\u00e5llit. V\u00e4nligen notera att underl\u00e5tenhet att svara p\u00e5 en informationsf\u00f6rfr\u00e5gan kan leda till att en penning\u00f6verf\u00f6ring stoppas, \u00e5terkallas eller v\u00e4gras eller att ditt konto begr\u00e4nsas.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">6. UTF\u00d6RANDE AV PENNING\u00d6VERF\u00d6RING<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">F\u00f6r att en \u00f6verf\u00f6ringsorder ska kunna utf\u00f6ras korrekt kr\u00e4vs att du f\u00f6ljer de instruktioner som ges i Tj\u00e4nsten vid initierandet av Penning\u00f6verf\u00f6ringen. Du ansvarar f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att det finns t\u00e4ckning f\u00f6r l\u00e4mnad \u00f6verf\u00f6ringsorder och att alla uppgifter, s\u00e5som informationen om din mottagare (inklusive namn, adress och telefonnummer), belopp och anledning till \u00f6verf\u00f6ringen \u00e4r korrekt ifyllda. Vi \u00e4r inte ansvariga f\u00f6r eventuella fel p\u00e5 grund av att du har angett felaktig information.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ditt godk\u00e4nnande av en Penning\u00f6verf\u00f6ring ges inom Tj\u00e4nsten genom att du godk\u00e4nner betalning enligt vad som f\u00f6reskrivs av leverant\u00f6ren av den valda betalningsmetoden (oavsett om detta intr\u00e4ffar p\u00e5 en bankdag eller ej). En \u00f6verf\u00f6ringsorder ska anses mottagen av oss n\u00e4r du har godk\u00e4nt penning\u00f6verf\u00f6ringen, varefter du inte l\u00e4ngre kan avbryta din penning\u00f6verf\u00f6ring. En penning\u00f6verf\u00f6ring ska anses slutf\u00f6rd vid den tidpunkt d\u00e5 den har gjorts tillg\u00e4nglig f\u00f6r mottagaren.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">F\u00f6r att du l\u00e4ttare ska kunna f\u00f6lja din penning\u00f6verf\u00f6ring kommer vi att skicka dig en skriftlig bekr\u00e4ftelse efter att Bolaget mottagit din order. Bolaget kan ocks\u00e5 komma att skicka en underr\u00e4ttelse till mottagaren. Bolaget kan inte h\u00e5llas ansvarigt f\u00f6r det fall en leverans av ett s\u00e5dant meddelande skulle utebli.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Du \u00e5tar dig att s\u00e4kerst\u00e4lla att mottagaren kommer att visa och\/eller tillhandah\u00e5lla kundk\u00e4nnedomsinformation som efterfr\u00e5gas av Bolaget eller utbetalande part i samband med mottagandet av Penning\u00f6verf\u00f6ringen, s\u00e5som giltig identifikationshandling, bevis f\u00f6r \u00e4ndam\u00e5let med Penning\u00f6verf\u00f6ringen och\/eller annan information som sk\u00e4ligen kan komma att beg\u00e4ras.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">7. INFORMATION OM AVGIFTER OCH V\u00c4XELKURSER<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Information om till\u00e4mpliga avgifter och v\u00e4xelkurser \u00e4r tillg\u00e4nglig i Tj\u00e4nsten p\u00e5 Hemsidan och i Appen. Den till\u00e4mpliga v\u00e4xelkursen s\u00e4tts av Bolaget baserat p\u00e5 en bed\u00f6md marknadskurs. Innan du godk\u00e4nner en penning\u00f6verf\u00f6ring visas den exakta avgiften och v\u00e4xelkursen f\u00f6r den specifika penning\u00f6verf\u00f6ringen i Tj\u00e4nsten f\u00f6r ditt godk\u00e4nnande. Informationen ges tydligt p\u00e5 hemsidan eller i appen innan penning\u00f6verf\u00f6ringen godk\u00e4nns och slutf\u00f6rs.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Utbetalningar till mottagare g\u00f6rs i den valuta som \u00f6verenskommits och valts av Dig. Vi informerar om avgiften f\u00f6r tj\u00e4nsten samt om den v\u00e4xelkurs som kommer att anv\u00e4ndas vid penning\u00f6verf\u00f6ringen som Du godk\u00e4nner f\u00f6re Tj\u00e4nsten genomf\u00f6rs. Avgiften tas ut i svenska kronor. Avgiften och v\u00e4xlingskursen vid varje enskild penning\u00f6verf\u00f6ring presenteras s\u00e5ledes tydligt f\u00f6r Ditt godk\u00e4nnande innan penning\u00f6verf\u00f6ringen genomf\u00f6rs. Efter det att penning\u00f6verf\u00f6ringen genomf\u00f6rts f\u00e5r du en tydlig digital avr\u00e4kningsnota d\u00e4r v\u00e4xelkurs, avgift samt total kostnad f\u00f6r den genomf\u00f6rda penning\u00f6verf\u00f6ringen tydligt framg\u00e5r.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">F\u00f6retaget kan ta ut en avgift f\u00f6r att genomf\u00f6ra en penga\u00f6verf\u00f6ring. Eventuell avgift kommer att meddelas kunden tydligt innan transaktionen bekr\u00e4ftas och genomf\u00f6rs.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">F\u00f6r n\u00e4rvarande tar APS inte ut n\u00e5gon penga\u00f6verf\u00f6ringsavgift som en del av ett p\u00e5g\u00e5ende kampanjerbjudande. Under kampanjperioden kommer ingen \u00f6verf\u00f6ringsavgift att debiteras av APS. F\u00f6retaget f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att inf\u00f6ra eller \u00e5terinf\u00f6ra till\u00e4mpliga avgifter efter att kampanjen avslutats eller \u00e4ndrats, i enlighet med g\u00e4llande villkor och anm\u00e4lningskrav.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Eventuella till\u00e4mpliga avgifter kommer att meddelas kunden innan kunden godk\u00e4nner transaktionen. Information ges allts\u00e5 om alla avgifter samt om den v\u00e4xelkurs som kommer att anv\u00e4ndas vid transaktionen innan en betaltj\u00e4nstanv\u00e4ndare genomf\u00f6r en penning\u00f6verf\u00f6ring.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Vi \u00e4r inte ansvariga f\u00f6r eventuella skatter, avgifter eller andra kostnader som inte debiterats av oss och som kan g\u00e4lla f\u00f6r en penning\u00f6verf\u00f6ring, inklusive men inte begr\u00e4nsat till eventuella kortavgifter eller avgifter som tas ut av telefontj\u00e4nstleverant\u00f6rer f\u00f6r SMS eller annan data- eller telekommunikation.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Det \u00e4r Bolagets ansvar att korrekt utf\u00f6ra en giltig \u00f6verf\u00f6ringsorder som initierats av dig. Om en giltig \u00f6verf\u00f6ringsorder inte har utf\u00f6rts eller har utf\u00f6rts bristf\u00e4lligt ska Bolaget kostnadsfritt p\u00e5 din beg\u00e4ran sp\u00e5ra den initierade Penning\u00f6verf\u00f6ringen och informera dig om resultatet.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">8. BOLAGETS ANSVAR F\u00d6R ATT UTF\u00d6RA EN PENNING\u00d6VERF\u00d6RING<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">En \u00f6verf\u00f6ringsorder kan dock komma att bli stoppad, \u00e5terkallad eller v\u00e4grad s\u00e5 l\u00e4nge Bolaget har den tekniska m\u00f6jligheten att g\u00f6ra det om vi skulle ha anledning att anta att: (i) tillhandah\u00e5llen information inte \u00e4r korrekt och\/eller fullst\u00e4ndig; (ii) anv\u00e4ndandet av Tj\u00e4nsten inte skulle vara s\u00e4ker; (iii) du skulle bryta mot Villkoren eller andra riktlinjer eller instruktioner relaterade till Tj\u00e4nsten; (iv) du skulle bryta mot till\u00e4mplig lag eller f\u00f6reskrifter; (v) vi eller n\u00e5gon mellanhand skulle bryta mot till\u00e4mplig lag eller f\u00f6reskrifter om Penning\u00f6verf\u00f6ringen genomf\u00f6rs; och\/eller (vi) vi eller n\u00e5gon mellanhand skulle anmodas eller rekommenderas att neka att utf\u00f6ra \u00f6verf\u00f6ringsordern av en beh\u00f6rig domstol, tillsynsmyndighet eller annat offentligt eller brottsbek\u00e4mpande organ eller branschorganisation.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget kan komma att stoppa, \u00e5terkalla eller neka en \u00f6verf\u00f6ringsorder i det fall: (i) du har uppn\u00e5tt till\u00e4mpliga transaktionslimiter; och\/eller (ii) vi eller n\u00e5gon mellanhand skulle beh\u00f6va ytterligare information fr\u00e5n dig eller din mottagare.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Om Bolaget inte kan utf\u00f6ra din \u00f6verf\u00f6ringsorder kommer Bolaget att underr\u00e4tta dig samt \u00e5terbetala eventuellt belopp som erh\u00e5llits av dig, f\u00f6rutsatt att Bolaget inte \u00e4r f\u00f6rhindrat att g\u00f6ra detta enligt lag.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget ger ingen garanti f\u00f6r huruvida utbetalande part har tillr\u00e4ckliga medel f\u00f6r att betala ut Penning\u00f6verf\u00f6ringen i Anv\u00e4ndares valda mottagarvaluta. Om den utbetalande parten saknar tillr\u00e4ckliga medel i den valda valutan och mottagaren skulle v\u00e4lja att ta emot Penning\u00f6verf\u00f6ringen i en annan valuta, kan Bolaget inte h\u00e5llas ansvarigt f\u00f6r eventuellt v\u00e4xelkursp\u00e5slag eller avgift som debiteras Anv\u00e4ndaren.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">9. TILLG\u00c4NGLIGHET<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Tj\u00e4nsten \u00e4r normalt tillg\u00e4nglig 24 timmar om dygnet, men tillg\u00e4ngligheten kan vara begr\u00e4nsad vid driftsst\u00f6rningar hos oss eller hos n\u00e5gon mellanhand eller under tider d\u00e5 n\u00e5gon av oss utf\u00f6r tekniskt underh\u00e5ll, uppdateringar och service. Bolaget kan inte h\u00e5llas ansvarigt f\u00f6r det fall en penning\u00f6verf\u00f6ring inte kan genomf\u00f6ras p\u00e5 grund av s\u00e5dana begr\u00e4nsningar.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">10. ANV\u00c4NDARENS ANSVAR<\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><strong>10.1 Allm\u00e4nt<\/strong><br \/>Du ansvarar f\u00f6r att (i) f\u00f6lja v\u00e5ra vid var tid g\u00e4llande Villkor, till\u00e4mpliga lagar och f\u00f6reskrifter samt specifika instruktioner som tillhandah\u00e5lls i Tj\u00e4nsten; och (ii) s\u00e4kerst\u00e4lla att den information som l\u00e4mnas till oss vid var tid \u00e4r giltig, fullst\u00e4ndig och korrekt.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>10.2 Obeh\u00f6rig tillg\u00e5ng<\/strong><br \/>Du ansvarar f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att k\u00e4nslig information, s\u00e5som inloggningsuppgifter, l\u00f6senord och liknande, anv\u00e4nds och hanteras p\u00e5 ett s\u00e4kert s\u00e4tt och h\u00e5lls hemlig s\u00e5 att den f\u00f6rblir otillg\u00e4nglig f\u00f6r obeh\u00f6riga.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Du m\u00e5ste snarast informera v\u00e5rt supportteam via e-post eller telefon om det finns anledning att anta att n\u00e5gon obeh\u00f6rig f\u00e5tt tillg\u00e5ng till eller k\u00e4nnedom om inloggningsuppgifter, l\u00f6senord och\/eller motsvarande information. Om du underl\u00e5ter att f\u00f6lja s\u00e4kerhetsinstruktionerna enligt ovan kommer du att vara ansvarig f\u00f6r eventuell skada som \u00e5samkas oss och den eventuella debitering som uppkommit till f\u00f6ljd av att annan obeh\u00f6rigen anv\u00e4nt Tj\u00e4nsten. Vid obeh\u00f6rig debitering av kort\/konto m\u00e5ste detta direkt meddelas till aktuell bank f\u00f6r att sp\u00e4rra kort\/konto och reklamera aktuell betalning.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget kommer att kontakta dig per telefon eller via e-post eller meddela dig i Tj\u00e4nsten om vi skulle f\u00e5 vetskap om obeh\u00f6rig anv\u00e4ndning eller andra s\u00e4kerhetsrisker r\u00f6rande ditt konto.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>10.3 Meddelande om en felaktig Penning\u00f6verf\u00f6ring<\/strong><br \/>Du \u00e5tar dig att omedelbart ta del av och granska den information om genomf\u00f6rda Penning\u00f6verf\u00f6ringar som skickas till dig via e-post efter en slutf\u00f6rd Penning\u00f6verf\u00f6ring och\/eller gjorts tillg\u00e4nglig i Tj\u00e4nsten.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Om du skulle f\u00e5 vetskap om icke godk\u00e4nda eller felaktigt utf\u00f6rda penning\u00f6verf\u00f6ringar ska du utan on\u00f6digt dr\u00f6jsm\u00e5l, och senast 13 m\u00e5nader efter \u00f6verf\u00f6ringstillf\u00e4llet, underr\u00e4tta oss h\u00e4rom och beg\u00e4ra r\u00e4ttelse genom att g\u00f6ra en reklamation; i annat fall kan du tappa din r\u00e4tt till r\u00e4ttelse. Du \u00e5tar dig att samarbeta med oss eller n\u00e5gon mellanhand och tillhandah\u00e5lla all information som vi anser vara n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r v\u00e5r utredning av \u00e4rendet. P\u00e5 v\u00e5r beg\u00e4ran ska du bifoga en polisrapport till din reklamation.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">11. BEGR\u00c4NSNING AV BOLAGETS ANSVAR<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget \u00e4r inte ansvarigt f\u00f6r skada p\u00e5 grund av fel i elf\u00f6rs\u00f6rjning eller tele- eller internetf\u00f6rbindelser eller annan teknisk utrustning som inte tillh\u00f6r oss. Vi \u00e4r inte heller ansvariga f\u00f6r indirekt skada.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget \u00e4r endast ansvarigt f\u00f6r att f\u00f6rmedla Penning\u00f6verf\u00f6ringar och inte f\u00f6r uteblivna leveranser av eller fel p\u00e5 varor eller tj\u00e4nster som k\u00f6ps fr\u00e5n en tredje part genom anv\u00e4ndandet av Tj\u00e4nsten. Reklamation och andra anspr\u00e5k som Anv\u00e4ndaren i s\u00e5dana fall vill g\u00f6ra ska riktas direkt till till\u00e4mplig tredje part.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">12. FORCE MAJEURE KLAUSUL<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget \u00e4r inte ansvarigt f\u00f6r skada som beror p\u00e5 lagbud, myndighets\u00e5tg\u00e4rd, krigsh\u00e4ndelse, pandemier, strejk, lockout, bojkott och blockad eller annan osedvanlig eller of\u00f6ruts\u00e4gbar omst\u00e4ndighet i Sverige eller utomlands som Bolaget inte har n\u00e5got inflytande \u00f6ver och vars konsekvenser hade varit om\u00f6jliga f\u00f6r oss att avv\u00e4rja. F\u00f6rbeh\u00e5llet i fr\u00e5ga om strejk, lockout, bojkott och blockad g\u00e4ller \u00e4ven om vi sj\u00e4lva \u00e4r f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r s\u00e5dan konflikt\u00e5tg\u00e4rd.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget \u00e4r inte heller ansvarigt f\u00f6r skada om vi har agerat i enlighet med svensk eller EU-lagstiftning. F\u00f6religger hinder f\u00f6r Bolaget att verkst\u00e4lla Penning\u00f6verf\u00f6ringar eller att vidta annan \u00e5tg\u00e4rd p\u00e5 grund av omst\u00e4ndighet enligt denna punkt, f\u00e5r \u00e5tg\u00e4rden skjutas upp till dess hindret har upph\u00f6rt.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">13. AVTALSTID<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Dessa Villkor och ditt avtal med oss avseende Tj\u00e4nsten g\u00e4ller tills vidare.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">14. TILL\u00c4GG OCH \u00c4NDRINGAR<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget har r\u00e4tt att g\u00f6ra till\u00e4gg och\/eller \u00e4ndringar i dessa Villkor genom att underr\u00e4tta dig skriftligen h\u00e4rom minst tv\u00e5 (2) m\u00e5nader i f\u00f6rv\u00e4g. Om Bolaget g\u00f6r detta, har du r\u00e4tt att omedelbart s\u00e4ga upp ditt avtal med oss genom att skicka en skriftlig upps\u00e4gning till v\u00e5rt supportteam innan till\u00e4gget\/\u00e4ndringen tr\u00e4der i kraft. Om Bolaget inte h\u00f6r av dig, kommer du att anses ha accepterat de f\u00f6reslagna justeringarna som kommer att g\u00e4lla fr\u00e5n och med det datum som anges i underr\u00e4ttelsen.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget har r\u00e4tt att \u00e4ndra avgifter och v\u00e4xelkurser med omedelbar verkan och utan f\u00f6reg\u00e5ende underr\u00e4ttelse, f\u00f6rutsatt att den exakta avgiften och v\u00e4xelkursen f\u00f6r en specifik Penning\u00f6verf\u00f6ring visas i Tj\u00e4nsten och accepteras av dig innan du godk\u00e4nner densamma.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget har vidare r\u00e4tt att med omedelbar verkan och utan f\u00f6reg\u00e5ende underr\u00e4ttelse g\u00f6ra s\u00e5dana \u00e4ndringar av dessa Villkor som (i) kr\u00e4vs enligt lag, f\u00f6reskrifter eller beslut av beh\u00f6riga myndigheter (f\u00f6rutom i de fall \u00e4ndringen \u00e4r mindre gynnsam f\u00f6r dig, i vilket fall vi kommer att meddela dig skriftligt alternativt meddela dig i Tj\u00e4nsten); och\/eller (ii) varken minskar dina r\u00e4ttigheter eller \u00f6kar dina skyldigheter.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget har r\u00e4tt att \u00e4ndra och uppdatera hemsidan, appen samt de produkter och tj\u00e4nster som vi vid var tid erbjuder utan f\u00f6reg\u00e5ende underr\u00e4ttelse. Uppdaterad information kan erh\u00e5llas i Tj\u00e4nsten. Du \u00e4r alltid v\u00e4lkommen att kontakta v\u00e5rt supportteam om du har n\u00e5gra fr\u00e5gor kring gjorda \u00e4ndringar och\/eller uppdateringar.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">15. UPPS\u00c4GNING<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Du har r\u00e4tt att n\u00e4r som helst med omedelbar verkan s\u00e4ga upp ditt avtal med oss och avsluta ditt konto genom att skicka en skriftlig upps\u00e4gning till v\u00e5rt supportteam. Bolaget har r\u00e4tt att s\u00e4ga upp v\u00e5rt avtal med dig och avsluta ditt konto med tillh\u00f6rande tj\u00e4nster genom att skriftligen underr\u00e4tta dig med en upps\u00e4gningstid om tv\u00e5 m\u00e5nader.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">D\u00e4rtill har Bolaget r\u00e4tt att n\u00e4r som helst begr\u00e4nsa eller st\u00e4nga av ditt konto och\/eller s\u00e4ga upp v\u00e5rt avtal utan f\u00f6reg\u00e5ende underr\u00e4ttelse f\u00f6r det fall vi har anledning att anta att: (i) du medvetet eller omedvetet bryter mot n\u00e5gon best\u00e4mmelse i dessa Villkor eller annan riktlinje eller instruktion som \u00e4r relaterad till Tj\u00e4nsten och inte vidtar r\u00e4ttelse omedelbart efter att vi har p\u00e5pekat felet; (ii) anv\u00e4ndandet av Tj\u00e4nsten inte skulle vara s\u00e4ker; (iii) vi anmodas eller rekommenderas att g\u00f6ra detta av en beh\u00f6rig domstol, tillsynsmyndighet, annat offentligt eller brottsbek\u00e4mpande organ eller branschorganisation; och\/eller (iv) Tj\u00e4nsten anv\u00e4nds f\u00f6r bedr\u00e4glig verksamhet, penningtv\u00e4tt, finansiering av terrorism eller p\u00e5 annat s\u00e4tt bryter mot n\u00e5gon till\u00e4mplig lag eller f\u00f6reskrift.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget har r\u00e4tt att begr\u00e4nsa eller st\u00e4nga av ditt konto och\/eller s\u00e4ga upp v\u00e5rt avtal utan att underr\u00e4tta dig om: (i) din tillhandah\u00e5llna identitetshandling har g\u00e5tt ut och du inte har tillhandah\u00e5llit en ny giltig kopia; (ii) du inte har slutf\u00f6rt en penning\u00f6verf\u00f6ring under en period om tv\u00e5 \u00e5r; och\/eller (iii) du har skr\u00e4mt, trakasserat och\/eller hotat Bolaget eller dess anst\u00e4llda (oavsett i vilken form).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">F\u00f6rutsatt att Bolaget inte \u00e4r f\u00f6rhindrat enligt lag kommer Bolaget att underr\u00e4tta dig om den eventuella begr\u00e4nsningen eller avst\u00e4ngningen av ditt konto och\/eller upps\u00e4gningen s\u00e5 snart det \u00e4r praktiskt m\u00f6jligt inklusive orsaken d\u00e4rtill. Bolaget kommer att h\u00e4va eventuell begr\u00e4nsning eller avst\u00e4ngning efter att anledningen d\u00e4rtill har upph\u00f6rt.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">16. \u00c5NGERR\u00c4TT<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Enligt lag har du en \u00e5ngerr\u00e4tt, vilket inneb\u00e4r att du kan s\u00e4ga upp ditt avtal med Bolaget inom 14 dagar fr\u00e5n den dag d\u00e5 v\u00e5rt avtal ingicks. V\u00e4nligen notera att denna \u00e5ngerr\u00e4tt endast \u00e4r till\u00e4mplig p\u00e5 v\u00e5rt ramavtal och inte p\u00e5 n\u00e5gon \u00f6verf\u00f6ringsorder, penning\u00f6verf\u00f6ringar eller andra tj\u00e4nster som \u00f6verenskommits, placerats eller utf\u00f6rts innan \u00e5ngerr\u00e4tten ut\u00f6vades.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Du kan ut\u00f6va din \u00e5ngerr\u00e4tt genom att skriftligen meddela v\u00e5rt kundsupportteam.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">17. IMMATERIELLA R\u00c4TTIGHETER<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">All information och\/eller immateriella r\u00e4ttigheter som tillhandah\u00e5lls av Bolaget inom Tj\u00e4nsten eller p\u00e5 annat s\u00e4tt, \u00e4gs av Bolaget, v\u00e5ra intressebolag eller partners. Tillg\u00e5ngen till eller tillhandah\u00e5llandet av oss av denna information och\/eller immateriella r\u00e4ttigheter ger dig inte n\u00e5gon licens eller annan r\u00e4ttighet till n\u00e5gon del h\u00e4rav ut\u00f6ver vad som specifikt anges h\u00e4ri.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Du \u00e5tar dig att endast anv\u00e4nda Tj\u00e4nsten f\u00f6r egen r\u00e4kning och endast i enlighet med vad som \u00e4r till\u00e5tet enligt dessa Villkor och enligt information i Tj\u00e4nsten. Tj\u00e4nsten f\u00e5r inte anv\u00e4ndas f\u00f6r testning f\u00f6r kommersiellt bruk eller f\u00f6r att f\u00e5 information om Tj\u00e4nsten eller om Bolaget.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Du f\u00e5r inte modifiera, omvandla, demontera eller dekompilera Tj\u00e4nsten eller n\u00e5gon programvara som finns d\u00e4ri eller duplicera, publicera, skapa produkter som h\u00e4rleds fr\u00e5n eller p\u00e5 annat s\u00e4tt distribuera eller exploatera Tj\u00e4nsten eller n\u00e5gon del d\u00e4rav utan v\u00e5rt uttryckliga skriftliga tillst\u00e5nd.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">18. \u00d6VERL\u00c5TELSE<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget har r\u00e4tt att till annan \u00f6verl\u00e5ta samtliga eller delar av sina r\u00e4ttigheter och skyldigheter enligt dessa Villkor. Bolaget har r\u00e4tt att anlita underleverant\u00f6rer f\u00f6r fullg\u00f6randet av v\u00e5ra skyldigheter. Du har inte r\u00e4tt att \u00f6verl\u00e5ta dina r\u00e4ttigheter eller skyldigheter enligt dessa Villkor till annan.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">19. INTEGRITET, BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">Bolaget behandlar personuppgifter fr\u00e5n v\u00e5ra Anv\u00e4ndare i egenskap av personuppgiftsansvarig f\u00f6r att exempelvis uppfylla v\u00e5ra avtalsf\u00f6rpliktelser och tillhandah\u00e5lla Tj\u00e4nsten s\u00e5v\u00e4l som f\u00f6r att uppfylla v\u00e5ra r\u00e4ttsliga skyldigheter. F\u00f6r detaljerad information om v\u00e5r behandling av personuppgifter, se v\u00e5r Integritetspolicy som finns tillg\u00e4nglig h\u00e4r p\u00e5 v\u00e5r hemsida eller kontakta v\u00e5rt supportteam.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">20. KLAGOM\u00c5L<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">I h\u00e4ndelse av ett klagom\u00e5l ang\u00e5ende Tj\u00e4nsten eller om du inte skulle vara n\u00f6jd med ett svar eller en l\u00f6sning fr\u00e5n Bolagets kundsupport kan du l\u00e4mna ett klagom\u00e5l genom att fylla i formul\u00e4ret som finns h\u00e4r p\u00e5 v\u00e5r hemsida eller skriva till klagom\u00e5lsansvarig Modou Mboob, APS International AB, Sigurdsgatan 6, 721 30 V\u00e4ster\u00e5s, Sverige. Modou kommer att utreda \u00e4rendet och tillhandah\u00e5lla ett skriftligt svar inom 14 arbetsdagar fr\u00e5n mottagandet av klagom\u00e5let.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Du accepterar att svar p\u00e5 ett klagom\u00e5l kan komma att skickas p\u00e5 s\u00e4tt som f\u00f6reskrivs i punkt 2 ovan. Om trots kontakt med supportteamet l\u00f6sningen inte skulle resultera i en tillfredsst\u00e4llande l\u00f6sning, har du r\u00e4tt att ta ditt klagom\u00e5l vidare till Allm\u00e4nna reklamationsn\u00e4mnden (ARN) eller allm\u00e4n domstol.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Hj\u00e4lp med ditt klagom\u00e5l utanf\u00f6r APS<\/em><br \/>Om du inte \u00e4r n\u00f6jd efter att din r\u00e5dgivare eller klagom\u00e5lsansvarig har pr\u00f6vat ditt klagom\u00e5l kan du v\u00e4nda dig till Allm\u00e4nna reklamationsn\u00e4mnden (ARN), telefon 08-508 860 00, e-post <a href=\"mailto:arn@arn.se\">arn@arn.se<\/a>, Box 174, 101 23 Stockholm. ARN pr\u00f6var opartiskt och utan kostnad privatpersoners tvister mot n\u00e4ringsidkare om det belopp som klagom\u00e5let handlar om \u00f6verstiger ett visst minimibelopp samt om anm\u00e4lan sker inom angiven tid.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00c4ven Konsumenternas Bank- och finansbyr\u00e5, tel. 08-22 58 00, l\u00e4mnar avgiftsfri v\u00e4gledning. Ett annat alternativ \u00e4r att v\u00e4nda sig till allm\u00e4n domstol. Konsumentverket och Finansinspektionen (tillsynsmyndigheter f\u00f6r betalningsinstitut) tar ocks\u00e5 emot klagom\u00e5l. Ingen av dem tar dock upp enskilda fall, utan vidtar \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6rst n\u00e4r de bed\u00f6mer att ett f\u00f6retag har f\u00e5tt m\u00e5nga klagom\u00e5l.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\">21. TILL\u00c4MPLIG LAG<\/h3>\n<p dir=\"ltr\">P\u00e5 dessa Villkor och i avtalsrelationen mellan Anv\u00e4ndare och Bolaget ska svensk r\u00e4tt till\u00e4mpas (i den m\u00e5n det inte finns tvingande regler till f\u00f6rm\u00e5n f\u00f6r Anv\u00e4ndaren).<\/p>\n<hr \/>\n<h4 dir=\"ltr\">Bilaga 1 \u2013 Definition av PEP<\/h4>\n<p dir=\"ltr\"><strong>1. Person i politiskt utsatt st\u00e4llning (PEP)<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Enligt krav i lagen (2017:630) om \u00e5tg\u00e4rder mot penningtv\u00e4tt och finansiering av terrorism m\u00e5ste vi st\u00e4lla fr\u00e5gor om du \u00e4r en person i politiskt utsatt st\u00e4llning (eller PEP, fr\u00e5n engelskans Politically Exposed Person). En person i politiskt utsatt st\u00e4llning, samt deras familjemedlemmar och k\u00e4nda medarbetare, anses genom sin position och sitt inflytande inneha en st\u00e4llning som i sig utg\u00f6r en risk f\u00f6r att utnyttjas f\u00f6r bland annat mutbrott.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>2. Person i politiskt utsatt st\u00e4llning<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Med en person i politiskt utsatt st\u00e4llning menas en person som har eller har haft (i) en viktig offentlig funktion i en stat eller (ii) en funktion i ledningen i en internationell organisation. Med &#8221;viktig offentlig funktion&#8221; avses funktioner som:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>stats- eller regeringschefer, ministrar samt vice och bitr\u00e4dande ministrar;<\/li>\n<li>parlamentsledam\u00f6ter;<\/li>\n<li>ledam\u00f6ter i styrelsen f\u00f6r politiska partier;<\/li>\n<li>domare i h\u00f6gsta domstol, konstitutionell domstol eller andra r\u00e4ttsliga organ p\u00e5 h\u00f6g niv\u00e5 vilkas beslut endast undantagsvis kan \u00f6verklagas;<\/li>\n<li>h\u00f6gre tj\u00e4nstem\u00e4n vid revisionsmyndigheter och ledam\u00f6ter i centralbankers styrande organ;<\/li>\n<li>ambassad\u00f6rer, beskickningschefer samt h\u00f6ga officerare i F\u00f6rsvarsmakten; och<\/li>\n<li>Personer som ing\u00e5r i stats\u00e4gda f\u00f6retags f\u00f6rvaltnings-, lednings- eller kontrollorgan.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\"><strong>3. Familjemedlem<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Med familjemedlem till en person i politiskt utsatt st\u00e4llning menas make, registrerad partner, sambo, barn och deras makar, registrerade partner eller sambor samt f\u00f6r\u00e4ldrar.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>4. K\u00e4nd medarbetare<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Med k\u00e4nd medarbetare till en person i politiskt utsatt st\u00e4llning menas en person som:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>gemensamt med en person i politiskt utsatt st\u00e4llning \u00e4ger eller p\u00e5 annat s\u00e4tt har best\u00e4mmande inflytande \u00f6ver ett f\u00f6retag;<\/li>\n<li>ensam \u00e4ger eller p\u00e5 annat s\u00e4tt har best\u00e4mmande inflytande \u00f6ver ett f\u00f6retag som egentligen har uppr\u00e4ttats till f\u00f6rm\u00e5n f\u00f6r en person i politiskt utsatt st\u00e4llning; eller<\/li>\n<li>p\u00e5 annat s\u00e4tt har eller har haft n\u00e4ra aff\u00e4rsf\u00f6rbindelser eller andra f\u00f6rbindelser som kan medf\u00f6ra att hen kan f\u00f6rknippas med f\u00f6rh\u00f6jd risk f\u00f6r penningtv\u00e4tt eller finansiering av terrorism. Det beh\u00f6ver inte vara fr\u00e5ga om en aff\u00e4rsf\u00f6rbindelse.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>APS International AB Allm\u00e4nna villkor APS International AB version 5.0_260 604 1. ALLM\u00c4NNA VILLKOR Dessa allm\u00e4nna villkor (&#8221;Villkoren&#8221;) reglerar anv\u00e4ndandet av APS International AB (559121\u20130132) (&#8221;Bolagets&#8221;) webbplats, mobilapplikationer, produkter och tj\u00e4nster. Bolaget \u00e4r ett svenskt aktiebolag, med adress: Sigurdsgatan 6, 721 30, V\u00e4ster\u00e5s, Sverige. Bolaget erbjuder betaltj\u00e4nsten penning\u00f6verf\u00f6ring. M\u00e4nniskor med ursprung i V\u00e4stafrika, Gambia och [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5013","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apsinternational.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apsinternational.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apsinternational.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsinternational.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsinternational.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5013"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/apsinternational.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6702,"href":"https:\/\/apsinternational.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5013\/revisions\/6702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apsinternational.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}